„Noch ein Buch!“ Diesen Satz kennen alle, die abends vorlesen. Bei uns ist daraus ein kleines Ritual geworden: der Zwei-Bücher-Abend. Ein Buch erfindet euer Kind selbst, das andere hört es. Und am Ende liegt beides zusammen: eine Geschichte, die jemand anderes erzählt hat, und eine, die von ihm selbst stammt.
Wir entwickeln GuteNachtBuch.de mit unserer fünfjährigen Tochter als Chef-Testerin – sie findet jeden Fehler. Dieser Ablauf ist der, den wir selbst am liebsten mögen. Hier steht, wie er geht und warum er mehr ist als „noch ein Buch“.
So geht der Zwei-Bücher-Abend
1. Erfinden (5 bis 10 Minuten). Euer Kind erzählt seine Idee: Wer spielt mit, wo spielt es, was passiert? Es kann die Idee einsprechen oder ihr tippt sie mit. Dazu sucht es sich mit einem Tipp den Ort, ein Thema und den Malstil aus. Wichtig ist nur: Die Idee kommt vom Kind. Ihr fragt nach („Und wer hilft ihm?“), aber ihr übernehmt nicht.
2. Vorlesen, während gemalt wird. Jetzt entsteht das eigene Buch – das dauert ein paar Minuten. Genau diese Zeit füllt ein zweites Buch: eins aus dem Regal, aus der Bücherei oder ein Bilderbuch aus unserer Gute-Nacht-Bücherei. Geöffnet wird das eigene Buch erst, wenn das Titelbild und die ersten Seiten fertig sind. So gibt es kein Warten vor einem leeren Bildschirm.
3. Das eigene Buch. Dann kommt der große Moment: Die Geschichte, die euer Kind eben noch im Kopf hatte, liegt als gemaltes Bilderbuch da und wird vorgelesen. Ihr merkt schnell, wie anders Kinder bei ihrer eigenen Geschichte zuhören. Sie unterbrechen, ergänzen und erklären, warum der Drache genau so heißt.
Und wenn es zu spät wird? Dann lest ihr das eigene Buch am nächsten Tag, gern tagsüber nach der Kita oder am Wochenende beim Frühstück. Das Buch bleibt im Regal, nichts geht verloren. Die Vorfreude über Nacht gehört sogar dazu.
Wie lange dauert das?
Wie viel Zeit ihr einplanen müsst, rechnen wir in der App mit festen Werten. Ein Standardbuch hat 24 Seiten, also 12 Textseiten. Wir rechnen mit einem ruhigen Vorlesetempo, das sich nach dem Alter richtet: etwa 110 Wörter pro Minute für Dreijährige, 115 für Fünfjährige, 125 für Siebenjährige. Dazu kommen ein paar Sekunden zum Umblättern und eine Minute zum Ankommen und Ausklingen.
| Alter | Wörter pro Textseite (mittlere Textlänge) | Ein eigenes Buch mit 24 Seiten, gesamt |
|---|---|---|
| 3 Jahre | 25 bis 40 | etwa 5 Minuten |
| 5 Jahre | 40 bis 60 | etwa 7 Minuten |
| 7 Jahre | 60 bis 85 | etwa 9 Minuten |
Mit Erfinden und einem zweiten Bilderbuch kommt ein Zwei-Bücher-Abend also auf eine gute halbe Stunde. Das passt gut in die Zeit nach dem Abendessen.
Ein Tipp zum Bildschirm: Die medizinische Leitlinie zur Prävention von problematischem Bildschirmgebrauch bei Kindern rät, in der letzten Stunde vor dem Schlafengehen keine Bildschirmmedien zu nutzen (medienleitlinie.de). Plant das Erfinden deshalb früh genug ein. Wird es knapp, ist das gedruckte Buch oder das PDF die ruhigere Wahl, oder ihr hebt das eigene Buch für den nächsten Tag auf.
Warum Erfinden mehr bringt als nur Zuhören
Vorlesen ist wertvoll, und daran ändert der Zwei-Bücher-Abend nichts. Er fügt aber etwas hinzu, das beim reinen Zuhören fehlt: Das Kind redet, entscheidet und baut selbst eine Geschichte.
Mitreden stärkt den Wortschatz. Eine Auswertung von 16 Studien zum dialogischen Vorlesen zeigt: Kinder, die beim Vorlesen aktiv mitreden, erweitern ihren aktiven Wortschatz stärker als beim bloßen Zuhören (Mol u. a., 2008). Eine neuere Meta-Analyse mit 25 Studien und fast 2.900 Kindern findet einen mittleren Effekt von interaktivem Vorlesen auf die Erzählfähigkeit, am deutlichsten bei Vier- bis Fünfjährigen (Xing u. a., 2025).
Selbst erzählen ist eigene Übung. Wer eine Geschichte erzählt, muss Reihenfolge, Figuren und Gründe ordnen. Eine Meta-Analyse über drei Jahrzehnte Forschung in Kita und Vorschule zeigt, dass gezielte Erzählförderung das Erzählen und das Verstehen von Geschichten verbessert. Besonders stark ist die Wirkung, wenn Kinder ihre Geschichten auch mit Gegenständen erzählen oder nachspielen (Pesco & Gagné, 2015). Ein Bilderbuch, in dem die eigenen Figuren auftauchen, ist so ein Gegenstand.
Wer öfter erzählt, gewinnt mehr. In einer US-Studie mit 149 Kita-Kindern diktierten die Kinder ihre Geschichten einer Erzieherin, danach wurden sie in der Gruppe nachgespielt. Diese Kinder verbesserten unter anderem ihr Geschichtenverständnis und ihre Selbstregulation. Dabei galt: Je mehr Geschichten ein Kind selbst erzählte, desto deutlicher waren die Fortschritte (Nicolopoulou u. a., 2015).
Der Unterschied liegt also in der Rolle des Kindes: Beim Konsumieren hört es zu, beim Erfinden gestaltet es. Der Zwei-Bücher-Abend verbindet beides.
Ein Ritual für unruhige Abende
Laut Vorlesemonitor 2024 wird fast jedem dritten Kind zwischen einem und acht Jahren selten oder nie vorgelesen (32,3 Prozent). Eltern nennen dafür neben Stress und Zeitmangel oft das Kind selbst: Es sei zu unruhig oder beschäftige sich lieber mit anderem (Stiftung Lesen, Vorlesemonitor 2024).
Genau dort kann der Zwei-Bücher-Abend helfen. Ein Kind, das erst selbst etwas erfindet, hat einen Grund zum Zuhören: Es wartet auf seine eigene Geschichte. Das fremde Buch ist dann keine Pflicht, sondern die Zeit bis zum großen Moment.
Drei Fragen fürs Gespräch danach
- „Was war in deinem Buch anders, als du es dir vorgestellt hast?“
- „Welche Figur aus dem anderen Buch würdest du in deine Geschichte einladen?“
- „Wie könnte es morgen weitergehen?“
Die letzte Frage ist oft schon der Anfang des nächsten Zwei-Bücher-Abends. Mehr Ideen zum Erfinden findet ihr in „Geschichten erfinden mit Kindern: 10 Ideen ab 4 Jahren“. Warum eigene Geschichten so viel zählen, lest ihr in „Kinder als Autoren“.